習作 その２ 破線繍（ポーセンシュウ）

貴州省、施洞（シードン）の苗族の刺繍、破線繍です。

教室で初めてこの刺繍に出会った時、まずその輝きに魅せられました。
そして、何とも言えない不思議な生き物たちと様々な人々を描いた図柄も魅力的でした。

さて、自分でさすとなると、「サイカチの実」からの糊づくりから始めなくてはなりません。
５，６つぶの実を煮て（もしくは熱湯に浸す）ゼリー状にして使います。

図案を描き（私は本からの写しを使います）、切り紙をして、土台布に糊付けし、この切り紙の上からさしていきます。

刺繍糸は絹で、４～６等分に割いて細くしたものを使います。（苗の人はもっと細くするそうです）
その細い糸にサイカチの糊をつけ、乾かして張りが出たところでやっと使えるわけです。

手間がかかりますが、破線繍の光沢に、この行程は欠かせません。

出来上がりの刺繍の部分にはすべて土台の切り絵が入っています。
それで細い糸でさしてもボリュームが出て図柄がふっくらとするわけです。
エコですね。

　

１１×１２センチ

習作 その１ 十字繍（シーズシュウ）

貴州省、貴陽花渓の苗族の刺繍、挑花（ティアオホア）の図柄をさしてみました。
十字型の刺繍、つまりクロスステッチを基本に様々な模様が作られています。
一見普通のクロスステッチにみえるのですが、いわゆるクロスステッチとは技法に大きな違いがあります。
それは裏からさすということ。
これには参りました。
表からさすことに慣れてしまっている私には、少し挑戦してみましたが、とてもとても・・・
苗の人は小さいころから針目の習得の為に練習するそうです。

残念ながら写真の作品は表からさしたものです。
絹糸3色使っています。

雰囲気だけでも表現できれば。